Имя | Ольга |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Долгопрудный |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 4 года 9 месяцев |
Гражданство | Украина |
Пол | Женский |
Возраст | 33 года (14 июля 1991) |
Опыт работы
|
Период работы | октябрь 2016 — июль 2018 (1 год 10 месяцев) |
Должность | Переводчик английского языка |
Компания | Бюро переводов "Азбука" |
Обязанности | Перевод личных документов, переписок, медицинских справок, текстов юридической/экономической тематики, маркетинговых та технических текстов на/с английского языка. |
|
Период работы | август 2013 — июнь 2016 (2 года 11 месяцев) |
Должность | Преподаватель английского языка |
Компания | "Британская международная школа" |
Обязанности | Преподавание английского языка в средних и старших классах, работа с документами, написание сценариев мероприятий, организация праздников |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2013 год |
Учебное заведение | Кировоградский Государственный Педагогический Университет |
Специальность | Лингвист. Учитель английского, украинского языка и зарубежной литературы |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Испанский (Базовый) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Сентябрь 2018 - по настоящее время - обучаюсь в Московском государственном лингвистическом университете по программе "Перевод в сфере профессиональной коммуникации" |
Навыки и умения | Письменный перевод личных документов, переписок, медицинских справок, текстов юридической/экономической тематики, аннотаций к курсовым та дипломным работам, маркетинговых та технических текстов на/с английского языка. Ведение переписки на иностранном языке Редактирование текстов на иностранном языке. Умение работать с большим объемом информации. |
Обо мне | Целеустремленность, исполнительность, заинтересованность в иностранных языках и культурах. Желание учиться и совершенствоваться. Грамотность речи и письма. Знание этикета делового общения. |